lunes, 31 de enero de 2011

HIZTEGIA

Hemen duzue " Negua" gaian landutako hiztegia.
Aquí tenéis el vocabulario que hemos trabajado con el tema "El invierno"

Negua- invierno
Hotza- frio
Elurra- nieve
Euria- lluvia
Kazkabarra- granizo
Tximista- relámpago
Hodeia- nube
Izotza- hielo
Txanoa- gorro
Aterkia- paraguas
Mukiak- mocos
Enborra- tronco
Adarra- rama
Lizarra- fresno
Pagoa- haya
Izeia- abeto
Hegoa- ala

martes, 25 de enero de 2011

SUKALDE BERRIA

 


 
Hiru urteko haurrak oso pozik gaude, sukalde berria daukagulako gure gelan. Oso polita eta primeran pasatzen dugu gure sukaldetxoan jolasten    
 Eskerrik asko A.M.P.A.ko ameei

 Los niñ@s de tres años estamos muy content@s porque tenemos una cocina nueva en nuestra clase. Es muy bonita y lo pasamos fenomenal jugando en nuesra cocinita.
   Muchas gracias a las madres del A.M.P.A.

lunes, 17 de enero de 2011

OIONGO JAIAK



 Datorren ostiralean Oionen, Bizente eta Anastasio Deunaren jaiak hasiko dira. Ostiral arratsaldean Sua eta Katxiren iraulaldi ikusi ditugu; Larunbat goizean dantza eta zezensuskoa ikusteko aukera izango dugu.Gonbidatuta zaudete.Primeran pasako dugu.
El próximo viernes, en Oion, empiezan las fiestas de San Vicente y San Anastasio. El viernes por la tarde veremos la hoguera y el revolcón del Katxi; el sabado por la mañana disfrutaremos de la danza y del torillo. Estáis todos invitados.

ZORIONAK MARTIN



Gaur gelan Martinen urtebetetzea ospatu dugu. Lau urte bete ditu. Handi handia egiten ari da. Bere amak egindako bizkotxo gozoa jan dugu.
Hoy en clase hemos celebrado el cumple de Martin. Ha cumplido 4 años; se esta haciendo muy mayor. Hemos comido un bizcocho delicioso que ha hecho su ama

miércoles, 12 de enero de 2011

ZORIONAK IBAI

  Gaur gelan Ibairen urtebetzea ospatu dugu; oporretan izan zen eta 4 urte bete zituen. Zein handia egiten ari den!!!
Hoy en clase,hemos celebrado el cumple de Ibai; ha sido en vavaciones y ha cumplido 4 años. ¡¡¡Que grasnde se está haciendo!!!

NEGUA

 Elurra teilatuan, zakua lepuan
ibili beharko dugu aurtengo neguan.
Rau,rau,rau,rakataplau.
Hau duk umorea!
Utzi alde batera euskaldun jendea.