Atzo Aimarren urtebetetzea ospatu genuen.5 urte bete ditu. Txokolatezko bizkotxoa jan eta batidoa edan genuen. Begira zer pozik dagoen Xangoren opariarekin. Ayer celebramos el cumpleaños de Aimar, ha hecho 5 años. Tomamos bizcocho y batido de chocolate . Mirad que contento está con el regalo que le mandó Xango.
Gure gelako bidaiagentzian, Xangoren oporrak antolatzen ibili gara. Aukera desberdinak eskaini diogu, gehien gustatzen zaiona aukera dezan. Desde nuestra agencia de viajes hemos organizado las vacaciones de Xango. Le hemos ofrecido diferentes opciones para que elija la que más le guste.( podéis verlo en la entrada de la ikastola)
Oteizaren "Klarionen laborategia"
izeneko artelana ikusi dugu. Guk klarionak patioan margotzeko erabili
izan ditugu eta orain eskulturak egiteko ere balio dutela ikasi dugu.
Hemen ikus dezakezue zein lan politak egin ditugun gelan. Zuzenean ikusi nahi baduzue, erakusketa txiki bat antolatu dugu ikastolaren sarreran. Hemos visto en clase "Laboratorio de tizas" obra
del escultor Jorge Oteiza. Nosotros utilizamos la tizas para pintar en
el patio. Ahora hemos aprendido que con ellas tambien podemos hacer
bonitas esculturas.Aquí
podéis ver los trabajos que hemos realizado en clase. En la entrada de
la ikastola hay una pequeña exposición, para disfrutar en vivo de
nuestras esculturas.
H.H. 5 urtekoek ostiraletan ureztatu behar dugu baratza. Begira zein ondo betetzen dugun gure lana. Este año nos toca regar la huerta los viernes. Mirad que bien hacemos nuestro trabajo
Músika orduan, H.H. 3 urteko gelara hurbildu ginen, emanaldi txiki bat eskaintzeko. Nos hemos acercado a la clase de 3 años para ofrecerles una pequeña actuación.
