Egun hauetan "Makilakixki" antzerkiaren entsaioekin hasi gara, geroz eta hobeto egiten dugu. Lehen emanaldirako gutxi falta da. Lasai egon, laster gure berriak izango dituzue.
Estos días hemos empezado los ensayos del cuento teatralizado "Makilakixki". Cada vez nos sale mejor y ya falta menos para el día del estreno.Tranquil@s pronto tendréis noticias nuestras.
"Makilakixki"-ren ipuina lantzen ari gara gelan. Antzerki bat egiteko asmoa daukagu. Lan asko egiten ari gara gelan, antzerkia aurrera eramateko:gidoia, pertsonaiak, dekoratuak, gonbidapenak....
Bitartean gelan, antzerkiaren txokoa prestatu dugu, antzerki munduan jarduteko. Begira begira....
Estamos trabajando el cuento de "Makilakixki". Tenemos pensado hacer un teatro. En clase estamos trabajando mucho para conseguirlo: guión, personajes, decorados, invitaciones....
Mientras tanto en clase, hemos organizado un rincón del teatro para practicar y aprender sobre ese mundo.Mirad, mirad
Galletaren abestia eta jokua ikasi dugu. Zein da jokua? Eskuak eraili gabe, galleta kopetatik ahora eraman. Saiatu saiatu gara, ez dugu lortu baina primeran pasa dugu.
Hemos aprendido la canción y el juego de la galleta. ¿Cual es el juego? LLevar la galleta de la frente a la boca sin utilizar las manos. Lo hemos intentado, no lo hemos conseguido pero lo hemos pasado en grande.
Gaur, Ibairen urtebetetzea
ospatu dugu, 6 urte bete ditu. Tarta jan eta zukua
edan dugu. Begira zer pozik dagoen Xangoren
opariarekin.
Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Ibai, ha cumplido 6 años. Hemos comido tarta y zumo . Mirad
que contento está con el regalo que le ha enviado Xango.
