jueves, 28 de febrero de 2013

NOLA EGITEN DIRA UMEAK?


 Guraso batzuk urduri jartzen dira umeak nola egiten diren azaldu behar dutenean. Guk gelan ipuin hau ikusi dugu. Upuin hau oso dibertigarria da eta normaltasun osoz heltzen dio gaiari

Algunos padres se ponen algo nerviosos cuando tienen que explicarles  a sus hij@s como se hacen l@s niñ@s. Nosotros en clase hemos visto este cuento. Lo genial de este libro es el tono  tranquilizador y normalizador con el que aborda el tema. Además es super divertido.

IPUINAK



Tximeleta belarriak" autoestima lantzeko ipuina. Gure ezberdintasunak ez dira akatsak, gizaki bereziak egiten gaituzten ezaugarriak baizik.

" Orejas de mariposa" un cuento para trabajar la autoestima. Nuestras diferencias no son fallos sino caracacterísticas que nos hacen alguien especial.


miércoles, 27 de febrero de 2013

HANDITUZ GOAZ






Kaixo lagunak,
Egun hauetan, nola jaio ginen eta zenbat aldatu garen ikusi dugu ikastolan eta elkarren artean ezberdinak garela ohartu gara. Denok gara bakarrak eta ezberdinak alde berean!

Hola amig@s
Estos días, hemos visto en clase como nacimos y cuanto hemos cambiado desde entonces. Nos hemos dado cuenta que hay diferencias entre nosotr@s. Todos somos únicos y diferentes a la vez.










jueves, 14 de febrero de 2013

INAUTERIAK

Aurtengo inauterien gaia "Itsasoa" izan da. Gu pirataz mozorratu ginen. Urrrutiko itsasoetan mila abentura bizi diren pirata dotoreak. Nahi baduzue entzun gure abestirik gustukoena klikatu hemen "Pirata alferra"

Este año el tema de carnaval ha sido "El mar". Nosotr@s nos disfrazamos de piratas venidos de lejanos mares, donde habían vivido fantasticas aventuras. Si queréis escuchar nuestra canción favorita haced clic aquí "Pirata alferra"





jueves, 7 de febrero de 2013

MAKILAKIXKI



Joan den astelehenean, "Makilakixkiren" antzezpena egin genuen. Jende asko hurbildu zen ikastolako gimnasiora gure lana ikustera. Oso ondo egin genuen eta benetan gustora aritu ginen, lan handia egin ondoren, dena primeran atera zen eta. Eskerrik asko zuen etortzeagatik.
El pasado lunes tuvo lugar nuestra representación de teatro "Makilakixki . Tuvimos muchos espectadores. Lo pasamos muy bien y después de mucho trabajo, todo salió de maravilla. Gracias por vuestra asistencia.

 
 

miércoles, 6 de febrero de 2013

ZORIONAK MARTIN

Urtarrilaren azken urtebetetzea Martinena izan zen. Hemen dago poz-pozik ekarritako pastela eta Xangoren opariarekin.
El último cumpleaños que celebramos en enero fue el de Martin. Aquí está super contento, con su tarta y el regalo de Xango.