viernes, 17 de mayo de 2013

LURRASKARA GOAZ

 



Datorren astean H.H. u eta 5 urtekoak Lurraskara joango gara, astelehenean, asteartean eta asteazkenean ez gaiutuzue ikastolan ikusiko. Ostegunean itzuliko gara.
 
La próxima semana los alumnos de 4 y 5 años  vamos a Lurraska. El lunes, martes y miércoles no nos veréis en la ikastola. El jueves volveremos.
 

martes, 7 de mayo de 2013

LOREAK ETA BABARRUNAK

Gaur gelan loreak landatu eta babarrunak erin ditugu. Babarrunak lehenengo jogur poteetan jarri ditugu, landareak ateratzen direnean, ikastolako baratzean aldatuko ditugu. Ea Adoniren babarrun landarea bezain handiak egiten diren.
 Esta mañana en clase hemos sembrado unas flores y hemos plantado unas alubias. Estas últimas las hemos puesto en unos botes de yogur, cuando salgan las plantas las trasplantaremos en la huerta de la ikastola. A ver si crecen tanto como la planta de Andoni.