sábado, 26 de marzo de 2016

DESBERDINAK GARA


Lolo eta Rita oso ezberdinak dira. Ezberdintasunak onartzea ez da erreza...Nork esan zuen kontrakoa?
Haurrentzako nahiz helduentzako ipuina, gure arteko ezberdintasunak eta errespetuaren garrantzia ulertzea laguntzen digun ipuinak.

Lolo y Rita son muy diferentes. Aceptar las diferencias no siempre es fácil... Pero ¿quién dijo que lo sería?
Un libro para niños y mayores que invita a la comprensión de aquello que nos hace diferentes, mostrando el mágico efecto de los polos opuestos.

martes, 22 de marzo de 2016

ZORIONAK MIRANDA






Gaur gelan, Mirandaren urtebetzea ospatu dugu. Sei urte bete ditu. Zorionak.
Hoy en clase hemos celebrado el cumpleaños de Miaranda. Ha cumplido seis años.
Felicidades.





jueves, 10 de marzo de 2016

Plastilina berria




  Plastilina berria atera behar genuen gelan. Haur batzuk horia kolorekoa nahi zutela eskatu zuten.Horia kolorea aprobetxatuz "Bob Esponjaren" irudi batzuk egin dituzte.
Hemos renovado la plastilina de clase. Algun alumno pidió que sacaramos plastilina amarilla. Aprovechando este color, han hecho algunas figuras de "Bob Esponja"

martes, 8 de marzo de 2016

ZER GRETATZEN ZAIDAN !!!!


Koloretako munstroak ez daki zer gertatzen zaion. Bere emozioekin nahaztuta dabil. Orain lagundu behar diogu arazoa konpontzen.  Haurrei emozioak izendatzen, onartzen eta ulertzen lagunduko dion ipuin  dibertigarriak .


El Monstruo de Colores no sabe qué le pasa. Se ha hecho un lío con las emociones y ahora le toca deshacer el embrollo. Una historia sencilla y divertida, que introducirá a pequeños y a mayores en el fascinante lenguaje de las emociones.

viernes, 4 de marzo de 2016

ZORIONAK JUNE


Gaur gelan, Juneren urtebetzea ospatu dugu. Sei urte bete ditu. Zorionak.
Hoy en clase hemos celebrado el cumpleaños de June. Ha cumplido seis años.
Felicidades.