Gure herriak

  

Gure ikastola Arabar Errioxan dago, Oion izeneko herri batean. Gelako gehienak Oiongoak gara, baina beste herrietatik ere etortzen gara: Iekoratik, Gorrebustotik eta ondoan dagoen Logroño hiritik ere bai.

 Nuestra ikastola está en Rioja Alavesa, en un pueblo llamado Oion. La mayoría de l@s niñ@s de clase somos de aquí, pero algun@s venimos de otros lugares: de Yécora, de Barriobusto y de Logroño.

GURE GORPUTZA POLITA BENETAN

Egun hauetan gorputzaren gaia landu dugu gelan ekintza desberdinak eginez. Ahatetxo ipuina ikusi dugu. Gu nola jaio ginen, nolakoak ginen eta nolakok gara. Margolariak ere izan gara erretratuak eginez. Etxetik ekarritako liburueei esker ikasi dugu nolakoa den gure gorputza barrutik.

Estos días hemos trabajado en clase "El cuerpo humano" realizando diferentes actividades. Hemos visto el cuento del Patito feo. Como hemos nacido, cómo eramos y cómo somos. Hemos sido pintores realizando diferentes retratos. Gracias a los libros traidos de casa hemos aprendido como es nuestro cuerpo por dentro.

Inauteriak urruti samar geratzen badira ere, egun horretan egindako dantza ikusgarria dela iruditzen zait beraz hemen duzue bideoa.
Aunque los carnavales queden un poco lejos, puede ser bonito ver el baile que hicimos. Aquí tenéis el video.

Ahatetxo itsusia

Itsusia izan ala polita denok daukagu burua
lepoari josita.