miércoles, 27 de octubre de 2010

ETXEAK






Hiru txerrikumeen etxeak ezagutu ditugu: laztozakoa, egurrezkoa eta harrizkoa. Oso politak egin zituzten. Gaur gu Oiongo etxeak ikustera joan gara.


Estods días hemos conocido las casas de los tres cerditos. Eran muy bonitas. Hoy nosotr@s hemos ido a ver las casas de Oion.

viernes, 22 de octubre de 2010

ZORIONAK AIMAR


Gaur Aimarren urtebetetzea ospatu dugu. Hiru urte bete ditu. Bizkotxo goxoa ekarri du eta poz-pozik zegoen bere koroarekin

Hoy hemos celebreado el cumpleaños de Aimar. Ha cumplido 3 años. Ha traido un bizkotxo delicioso y estaba muy contento con su corona.

viernes, 8 de octubre de 2010

HIZTEGIA

 Hau da 1go gaian " Ikastolara goaz" ikasi dugun hiztegia:
 Aquí tenéis el vocabulario que hemos trabajado en clase " Vamos a la ikastola"
  • mutila- chico
  • neska- chica
  • kalea- calle
  • gela- clase
  • arbela- pizarra
  • zakarrontzia- papelera
  • guraiseak- tijeras
  • jolastokia- parque
  • pintzelak- pinceles
  • haurrak- niñ@s
  • baloia- balón
  • soka- soga
  • kalea- calle

miércoles, 6 de octubre de 2010

3 urtekoak

Hemen gaude 3 urteko haurrak,  gure gelako txokoetan jolasten. Primeran pasatzen dugu.
 Aquí estamos los niñ@s de 3 años, jugando en los txokos de nuestra clase. Lo pasamos de maravilla.






   
TTantto naiz, 3 urteko haurren laguna; ikasturte honetan haiekin egongo naiz, behar dutenerako laguntzeko prest.
Musu handi bat.

Soy Ttantto la mascota de l@s niñ@s de 3 años; este curso estaré con ellos, dispuesta a ayudarles en lo que necesiten.
Un beso