LAPURRIKETA

Joan den astean  "Lapurriketa" baserri eskolan egon ginen 3, 4 eta 5 urtekoak. Primeran pasa genuen.

La semana pasada los alumn@s de 3, 4 y 5 años estuvimos en la granja escuela "Lapurriketa". Lo pasamos fenomenal.

BARATZEAN

 

ZENBAT BARAZKI GOXO

LURRARI ESKERRAK

BABAK, PORRUAK, BAINAK

TIPULAK, PIPERRAK

BARATXURIAK, AZAK

TOMATE EDERRAK.

AI ZEIN GOXOAK DIREN

LETXUGAREN XERRAK!!

Erle, merle:loreetako aztia
erle, merle:egidazu eztia

 Gaur, Pili  gure gelara etorri da, erleei buruz hitzegiteko; eztiaren prozesua azaldu digu. Bukatzeko ezti goxoa dastatzeko aukera izan dugu. Batzuei ez zaie gehiegi gustatu. Eskerrik asko Pili.

Hoy Pili ha venido a nuestra clase a hablarnos de las abejas; nos ha explicado como hacen la miel y como la trabajan ellos( Pili y Kike ). para finalizar hemos probado un poquito de esa miel. Tengo que decir que a algunos no les ha gustado demasiado.

PSIKOMOTRIZITATE GELAN

Gaur psikomotrizitate gelan sartzean, jantzi berriak aurkitu ditugu. Zer nolako sorpresa hartu dugun!!. Begira zein ederki pasa dugun mozorratzen.

Hoy al entrar en la sala de psikomotricidad, hemos encontrado un montón de vestidos nuevos. ¡¡ Vaya sorpresa que nos hemos llevado!!. Midad que bien nos lo hemos pasado disfrazándonos.

GOAZEN ANTZERKIRA

Atzo goizean haur hezkuntzako ikasle guztiak "Lorategian" antzezlan ikusteko aukera izan genuen Paraisoko antzerkiaren eskutik. Ikuskizuna zoragarria!!!

 Ayer por la mañana los alumnos de E.Infantil disfrutamos de la obra de teatro "Lorategian" de la mano de la compañía Paraiso. Ha sido un espectáculo precioso. Hemos disfrutado muchisimo.

INGURUA ZAINTZEN

Bai, bai, ingurua zaindu behar dugu.Egun hauetan ikastolan natura zaintzeko geureganatu beharko genituzkeen ohiturei buruz hitz egingo dugu eta gure inguruko mendietako natura aztertzen eta Euskal Herriko mendiak ezagutzen saiatuko gara.

Estos días en clase hablaremos de cómo podémos cuidar el medio ambiente, intentaremos conocer  y estudiar algunos montes de nuestro alrededor.

Gure herriak

  

Gure ikastola Arabar Errioxan dago, Oion izeneko herri batean. Gelako gehienak Oiongoak gara, baina beste herrietatik ere etortzen gara: Iekoratik, Gorrebustotik eta ondoan dagoen Logroño hiritik ere bai.

 Nuestra ikastola está en Rioja Alavesa, en un pueblo llamado Oion. La mayoría de l@s niñ@s de clase somos de aquí, pero algun@s venimos de otros lugares: de Yécora, de Barriobusto y de Logroño.