Oionera elurra iritsi da. Ikastolako patioa elurrez beterik zegoen. Aste osoan zain egon ondoren gaur azkenean elurretan ibli gara. Primeran pasa dugu!!
La nieve ha llegado a Oion. El patio de la ikastola estaba cubierto por ella. Después de esperarla durante toda la semana, hoy por fin hemos podido disfrutar jugando en el patio.¡¡ Lo hemos pasado de maravilla!!.
Gure Olentzero maiteak mendia utzi, bideari ekin dio eta laster gure artean izango dugu. Gure gelara abenduaren 22an etorriko da. Nuestro querido olentzero ya ha dejado el monte y se ha puesto en camino. Dentro de poco estará entre nosotros. El día 22 de diciembre vendrá a nuestra clase.
Inaxio artzainaren ardiek emandako esnearekin mamia egin dugu ikastolan.Errezeten liburuan begiratu ondoren honako pauso hauek eman ditugu mamia egiteko: 1-Esnea berotu 2-Epeltzen utzi 3-Gatzagaia bota eta nahasi 4-Hozten utzi eta jan Esan behar dizuegu oso goxoa atera zaigula
En la ikastola hemos hecho cuajada con la leche de las ovejas de Inaxio el pastor. Después de consultar el libro de recetas hemos seguido los siguientes pasos: 1- Calentar la leche 2- Dejarla templar 3- Añadir el cuajo 4-Dejar enfriar y comerla. Os tenemos que decir que nos ha salido muy rica.
