ZORIONAK MARTIN

Gaur gelan Martinen urtebetetzea ospatu dugu. Lau urte bete ditu. Handi handia egiten ari da. Bere amak egindako bizkotxo gozoa jan dugu.

Hoy en clase hemos celebrado el cumple de Martin. Ha cumplido 4 años; se esta haciendo muy mayor. Hemos comido un bizcocho delicioso que ha hecho su ama

 Olentzero gure gelara etorri zen; guk prest genituen eskutitzak eman genizkion eta berak opari polit bat banatu zigun. Dageneko oporretan gaude, urtarrilean berriz elkartuko gara.Ondo pasa

El olentzero visitó nuestra clase; le entregamos las cartas que teniamos preparadas y él nos dió un bonito regalo. Ya estamos de vacaciones, en enero nos volveremos a reunir. Pasadlo bien.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

UDAZKENA PARKEAN

Oiongo parkean egon gara hostoekin jolasten.Batzuk jaso eta gelara eraman ditugu.Arratsaldean jasotako hostoekin hormairudi polit bat egin dugu.Gure gelako pasiloan ikus dezakezue.

Hemos estado en el parque, jugando con las hojas. Hemos recogido algunas y las hemos llevado a clase. Por la tarde, con las hojas recojidas hemos hecho un bonito mural. Podeis verlo en el pasillo de nuestra clase.

udazkena

parkean